Преведувач од англиски јазик

Клиничка болница „Аџибадем Систина” има потреба од:

• ПРЕВЕДУВАЧ (англиски)

Преведувачот врши превод на медицински извештаи, документи, процедури и текстови од медицински карактер од македонски на англиски јазик, и обратно. Воедно врши превод на документи и административни материјали за потребите на Одделот за маркетинг за интерно списание и објави на веб-страница, за потребите на Секторот за правни работи, како и за менаџментот на болницата.

ПОТРЕБНИ КВАЛИФИКАЦИИ И ПОЗНАВАЊА

• Завршено соодветно високо образование
• Печат за судски преведувач
• Искуство во преводи на медицинска документација ќе се смета за предност.

ЛИЧЕН ПРОФИЛ

• Познавање на програмите MC Office (Excel, Word)
• Одлични комуникациски вештини
• Одлични организациски вештини
• Способност за толеранција и трпение
• Високо ниво на доверливост и етика
• Способност за креативно пишување

ДОПОЛНИТЕЛНИ ИНФОРМАЦИИ

• Огласот е отворен 5 работни дена. Апликациите треба да бидат доставени на e-пошта: hr@acibademsistina.mk или по пошта на: Клиничка болница „Аџибадем Систина“, ул. „Скупи“ 5А, 1000 Скопје.
• За уредна пријава ќе се смета секоја навремена пријава по огласот.
• Дискреција на кандидатите е загарантирана.
• Само кандидатите кои ќе влезат во потесен круг ќе бидат повикани на интервју.